Página de ejecicios para Chinoesfera.com

Inicio
Estudiar tema
Ejercicios
Quiz de Frases
Registro (gratis)
Contactar
Ayuda
Recursos
 
Login
email
clave



Recordar clave
email
Si ya se ha dado de alta y no recuerda la clave, introduzca su dirección de correo y le enviaremos la clave al email
 
 

En esta sección se irán poniendo distintos recursos para facilitar el aprendizaje del idioma Chino Mandarín. Si quieres colaborar envía un email a jjnieto@gmail.com con los datos.
 
Recursos para el aprendizaje del Chino Mandarín
Español/Pinyin/Ideograma
Pinyin/Español/Ideograma
Diccionario creado por Miguel Conejero con todas las palabras que han ido apareciendo en los PODSs de Chinoesfera. Está publicado con su autorización.

Chinese Pera-Kun Add-on para Firefox que permite traducir on-line los textos de chino a ingleés. Simplemente hay que poner el ratón encima de un ideograma y se abre un pop-up con la traducción sujerida.
Se activa o desactiva en la pestaña de herramientas y permite múltiples configuraciones y soporta chino simplificado y tradicional. Realmente útil y, además gratuito.


Chinoesfera Windows Mobile

Es una aplicación para Windows Mobile con la que podrás escuchar los PODs y repasar el vocabulario y frases que aparecen en ellos. Su funcionamiento es tremendamente sencillo.

La he desarrollado en mis ratos libres, es la primera cosa que hago para Windows Mobile y seguro que se puede mejorar por todos los lados, así que las sugerencias las podéis mandar a jjnieto@gmail.com

¡NOVEDAD! Compatible PocketPC 2003
El ejecutable anterior solo era compatible con Windows Mobile 6. Si tienes un Pocket PC anterior o si el programa no funciona correctamente en tu PDA o móvil haz la instalación del programa normalmente y luego sustituye el ejecutable por este nuevo:
Chinoesfera.exe
Es posible que tengas que actualizar el .NET Compact Framework de tu Pocket PC, cosas de Microsoft... lo bajas, te aseguras de tener conectado el PocketPC por aciveSync y ejecutas el instalable en tu PC, puedes bajar el 3.5 aquí:
http://www.microsoft.com/Downloads/details.aspx?familyid=E3821449-3C6B-42F1-9FD9-0041345B3385&displaylang=en

Instalación Completa
Si desea instalar todos los temas y PODs (desde el preinicial 1 al 12), descargar el fichero Chinoesfera.zip y descomprimir todo su contenido en un directorio cualquiera del teléfono o PDA. Ocupan unos 90Mb

Instalación Parcial
Si sólo desea descargar unos temas determinados siga este procedimiento

  1. Descargar el ejecutable Chinoesfera.exe o este otro si tienes un equipo antiguo Chinoesfera.exe
  2. Copiarlo en un directorio del teléfono o PDA y crear un subdirecotrio llamado 'Chinoesfera'
  3. Descargar el fichero palabras.zip y descomprimirlo en el directorio 'Chinoesfera' creado anteriormente
  4. Descargar las lecciones y copiar las que se deseen al directorio 'Chinoesfera'. La estructura de directorios quedará como sigue:

Siendo los subdirectorios 001, 002, etcétera las lecciones que se han querido instalar.

Instalación del tipo de letra Chino (para pode ver los ideogramas)
Se ha probado en un teléfono Samsung Omnia i9000 y ha funcionado sin problemas. Sin embargo fue necesario instalar los fuentes chinos para poder ver los ideogramas ya que aparecían como cuadraditos blancos. Si tienes ese problema sigue estas instrucciones:

  1. Descargar el fichero 'kaidi sunfon chinese font.cab'
  2. Copiarlo a cualquier directorio del teléfono o PDA
  3. Ejecutarlo desde el explorador de archivos
  4. Hacer un reset al teléfono o PDA
Una vez realizada la instalación la aplicación se maneja según el siguiente manual.